news

It@rt and #WWF - Green #fashion #tshirt

Wednesday, December 04, 2013

Do you remember It@rt? Presented in THIS POST, and recounted how they manages to skillfully combine Fashion and Art HERE and HERE.

Vi ricordate di It@rt? Ve l'avevamo presentata  in QUESTO post, mentre QUI e QUI vi avevamo raccontato di come riesca sapientemente a unire Moda e Arte. 


Guido Daniele - Farfalla

It@rt last month renewed its production of t-shirts, and this time they did so in collaboration with one of the best known brands in the world: WWF. With the purchase of one of these t-shirts we can help WWF to act in favor of the preservation and care of the Amazon forest.

Nell'ultimo mese It@rt ha rinnovato la sua produzione di t-shirt d'artista, e stavolta lo ha fatto in collaborazione con uno dei marchi più conosciuti e verdi del mondo: WWF. Grazie all'acquisto di una di queste t-shirt potremo aiutare il WWF ad agire in favore della preservazione e cura della foresta amazzonica.

Francesco Forconi (Skim) - Amazzopolis

A t-shirt to protect together Amazon forest. A work of art in support of nature.

Una t-shirt per proteggere insieme l'Amazzonia. Un'opera d'arte a sostegno della natura. 

Fabio De Poli - Amazzonia Forever 2013

This sentence perfectly describes the project and the reason for the donation. This month the sad events happened in Philippines and in our beloved Sardinia show us that is necessary pay more attention to ecological problems. Preservation of Amazon forest is the main aspect because is the world's largest tropical rainforest, larger than Europe: with 650 milion hectares of greenery, with a concentration of animals and plant greater than any other place on earth. Every year 1 milion and 600 thousand hectares are destroyed, eroding a legacy that will be impossible to recreate.

Questa frase descrive perfettamente il progetto ed il motivo della donazione. Inoltre questo mese i tristi eventi successi nelle Filippine e nella nostra amata Sardegna ci dimostrano che occorre porre maggiore attenzione al problema ecologico. La salvaguardia dell'Amazzonia è l'aspetto principale in quanto la sua foresta pluviale tropicale è la più grande del mondo, più estesa dell’intera Europa: 650 milioni di ettari di verde, con una concentrazione di animali e piante superiore a quella di qualsiasi altro luogo sulla Terra. Ma ogni anno 1 milione e 600 mila ettari di foresta amazzonica vengono distrutti, erodendo un patrimonio che sarà impossibile ricreare. 

Emilio Isgrò - Formiche dell'Amazzonia

WWF promotes and integrated a sustainable management of the entire Amazonian ecosystem, with the help of the native peoples, also working to icrease the surface managed by WWF.

Il WWF promuove una gestione integrata e sostenibile dell'intero ecosistema amazzonico e il miglioramento della gestione dei 15 milioni di ettari di foresta che il WWF contribuisce a proteggere, con l’aiuto delle popolazioni native, operando per aumentarne anche la superficie.


Guido Daniele - Pantera


The It@rt t-shirt created by artists, each have their own meaning, with images and sentences that should lead, wearing them, to convey a message in an artistic form of attention, provocation...that reflects how important the preservation of this wonderful part of the wolrd called Amazon is.

Le t-shirts di It@rt realizzate dagli artisti hanno ognuna un proprio significato, con immagini e frasi che dovrebbero indurre, indossandole, a trasmettere in forma artistica un messaggio di attenzione, provocazione... che faccia riflettere quanto sia importante la salvaguardia di questa meravigliosa parte del mondo che si chiama Amazzonia.


Guido Daniele - Pappagallo


The t-shirt are made of 100% cotton Oeko Tex Standard with non-toxic inks, and with the purchase of one of these t-shirts you become a free member for a year in WWF. Furthermore, all the t-shirts are packaged in recycled and eco-friendly bags, perfect if you need to do some Christmas gift.

Le t-shirt sono in 100% cotone Oeko Tex Standard con inchiostri non tossici, e assieme all'acquisto di una di queste t-shirt c'è l'iscrizione gratuita per un anno al WWF. Inoltre tutte le t-shirt sono confezionate in buste riciclate e ecosostenibili, perfette se dovete fare qualche regalo di Natale.



Christmas gift and green fashion? You Can!
You can buy these t-.shirt directly FROM THEIR SITE


Regali di Natale fashion e green? Si può!
Puoi acquistare le t-shirt direttamente DAL SITO IT@RT

Lucia Marcucci - Respirare

You Might Also Like

0 Comments

Thanks for your kind comment.

Like us on Facebook